View previous topic | View next topic

Krampus (Kris Kringle Ep.)

Page 2 of 2
Goto page Previous  1, 2

knurpsl
1175326.  Sun Feb 07, 2016 7:40 am Reply with quote

PDR wrote:
...
PDR

PS - Willkommen!


btw, are you aware that literally translated this means "want (to) come"?
so i wish you the best of luck in this endeavor.

 
Jenny
1175455.  Sun Feb 07, 2016 4:40 pm Reply with quote

It's good to know that PDR's spelling is as bad in German as it is in English.

 
PDR
1175475.  Sun Feb 07, 2016 5:51 pm Reply with quote

Is "Willkommen" incorrect then?

My german dictionary disagrees with you there, Jenny.

PDR

 
knurpsl
1175566.  Mon Feb 08, 2016 7:59 am Reply with quote

no, no its correct...its just funny when literally translated...
very QI-ish, iŽd say.
in english it says you came well, which is also good.

 
PDR
1175569.  Mon Feb 08, 2016 8:06 am Reply with quote

In English it also suggests Bill might not be a gentleman.

PDR

 
knurpsl
1175590.  Mon Feb 08, 2016 9:32 am Reply with quote

at least he came...

 

Page 2 of 2
Goto page Previous  1, 2

All times are GMT - 5 Hours


Display posts from previous:   

Search Search Forums

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group