View previous topic | View next topic

Subtitles for Series F ep. Fingers and Fumbs

Page 1 of 1

Tnmkon
1055403.  Wed Feb 12, 2014 3:15 pm Reply with quote

Hello!
As I mentioned before [about a year ago:)] I am trying to translate the great tv show QI for russian fans. It is quite interesting but definitely challenging process. Sometimes it's just impossible to translate all those double meanings and wordplay and so on but we're doing our best :)
Nevertheless today my problem isn't so sophisticated. I can't find subtitles for episode "Fingers and fumbs" (number 7 from season 6). Is there any chance to get it somewhere?
I would appreciate any help, thanks in advance.

 
knightmare
1055476.  Thu Feb 13, 2014 4:55 am Reply with quote

Quote:
I can't find subtitles for episode "Fingers and fumbs" (number 7 from season 6)


https://sites.google.com/site/qitranscripts/transcripts/6x07

 
Tnmkon
1055486.  Thu Feb 13, 2014 5:26 am Reply with quote

knightmare wrote:

https://sites.google.com/site/qitranscripts/transcripts/6x07


Wow! Thank you, mr Knightmare! There is no timing but that's better than nothing :)

 

Page 1 of 1

All times are GMT - 5 Hours


Display posts from previous:   

Search Search Forums

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group